Важким духом дихати. Злитися, чинити зло.
Ані заговорить любо, ані присунеться близько, як чоловік до жінки. Іно важким духом дихає. Велика риба ; велике цабе. Впливова, поважна особа.
…Отець її – дуже велика риба, один з перших багачів в Бориславі і Дрогобичі. – Ти думаєш, як ти отаман, то й велике цабе. Били ми й не таких панів, як ти! – крикнув Микола… . Веремію підняти. Зчинити колотнечу, гармидер; закрутити вихором.
Но цей служивий таку веремію підняв, як чорт у лотоках. …Над цим глухим, пустельним місцем жалібно гула одна буря, крутячи страшного веремія і закидаючи усе снігом… . Вибити хвіст об тин. Облишити залицяння. Не турбуйся, мосьпане служивий! Знаю я, куди ви гнете.
Вибийте хвіст об тин,- нужди мало, що чоловіка нема дома третій місяць! . Вилами по воді писане. Про щось невиразне, непевне, сумнівне.
А щоб я пішла за тебе, то навряд. Я ж кажу, що наше сватання ще вилами писане. Виміняти шило на швайку. Поміняти маловарту річ на гіршу, зробити недоцільний вчинок.
…Виміняла Шило на швайку: дияконенка на якогось мугиряку!.. . Вискочити на сухе. Вийти незаплямованим із якоїсь неприємності.
…Усе обійшлося: він пошив у дурні своїх недругів, а сам конем красномовства вискочив на сухе. Високі пороги. Про нерівність соціальну.
– Високі у вас, кумо, пороги1. Не нам через їх ступати. А може й нам? – сказав Мина, скоса поглядаючи на Василину.
– Чого це ти, Кайдашенку, лазиш через наші перелази? Наші пороги для тебе дуже низькі,- сказала Мотря. Високого коліна. Про соціальне походження.
Всі і рушили неспішно, Як коліну
Слід царському, Цілим поїздом…
.
Ви тоді казали, пані, що ви й самі не з високого коліна, що ваш отець був простий міщанин. Витрішки купувати. Заглядати без діла, роздивлятися безцільно.
Та що його питати: він по городу гав ловив та витрішки продавав. А за ділом же вони й вийшли? А як же? Витрішків купувати, та щоб чи не пожартують парубки з ними. Віділлються вовкові овечі сльози.
Про відплату, кару за заподіяне комусь зло, про неминучість розплати.
Тепер, пане добродзею, оділлються вовкові овечі сльози. Вітер свистить у кишенях. Про відсутність грошей.
В неї були такі самі цікаві тітки, як і в Ястшембського; вони випитали… що у Ястшембського в кишені свистить дюдя, й повезли Броніславу назад з України на Волинь. Хтось, може, й лічить у моєму гаманці гроші, а насправді там вітер свистить. Вітра в решеті дарувати. Нічого не дати.
Подарують нам вітра в решеті сі рицарі непосвячені… . Води не сколотити. Бути тихим, непомітним, смирним.
Бровко мовчить, і я мовчу, Води не сколочу. . Воду варити. Знущатися.
Уже ж і навиварювали води з нас… . Отож і досі морочить голову та варить воду з молодиці. Воду качати. Вести пусту, беззмістовну розмову, говорити щось непотрібне.
Прошка цей недавно демобілізувався і тепер працює на водокачці, а після роботи, йдучи додому, ніколи не мине нагоди покачати воду і тут. Легкий на слово, веселий, він любить, зібравши гурт цікавих, брехонути їм з свого вояцького минулого… . Вуха нагострити. Бути насторожі, прислухатися, бути уважним; бути напоготові до чогось.
Бачиться, уші вже
Чорт наострив
На наші душі вже
Міх свій розкрив.
.
Ловіть метелики та мушки,
Але наставте добре вушки:
Там, бачите, синіє ліс?!
Живе в тім лісі хитрий лис.
. Вуха протуркати. Надокучити розмовами про когось чи щось.
– …Вже ти протуркала мені уші тим Максимом! – сказав він.
Вуха розпустити. Слухати уважно, із довір’ям; втратити пильність.
Тільки розпустіть вуха, то забожимося, що й на вербі є груші. Бабоньки, чого розвісили вуха, баламутство слухаючи? . Вухами хляпати. Бути неуважним.
Поправлятимем. Тільки ви теж вухами не хляпайте. Разом з вами будемо поправляти. Вхопити на кутні.
Розносити плітки, судити, обговорювати, лихословити.
– Тільки що з’явився він у церкві, так наша Хведоська зразу й нестямилася!..
– Вже вхопила на кутні? .
Фразеологізми на літеру В
Categories: Твори на різні теми